ごめんね。盗み聞きするつもりはなかったんだけど、さっき、あなたが電話で話してる時、私バスルームにいたのよ。だから全部聞こえちゃってて…。ねえ、マギー、あなたオーディション受けるべきよ。私たちのことは心配しないで。今までだってなんとかしてきたし…それより、…
カテゴリ:外国語映画吹き替え > 女性
賭けに負けたら
いい?賭けに負けたほうが、ケーキを選べるの。いいえ、逆だったら…フフフ。…だって、勝ったほうは、うれしいでしょ?「やったー!」っていう気持ち。それがご褒美よ。--------- …
親戚「邂逅」
フレディ!すっかり立派になって〜 何年ぶりかしら! あなたもいろいろあったけど、よく負けずにがんばったわね。 今の姿、あなたのお父さんに見せたかったわ〜。 あ、そうだ。帰りに寄ってらっしゃい ちょうどブラウニー焼いたの!キャラメル・ナッツたっぷりよ! ---…
キャリアウーマン「恋人との電話」
あら、こんばんわ。 めずらしいわね、あなたのほうから電話なんて。 今から?ごめんなさい、これから面倒なクライアントと食事会なの …え?本当よ、やだ、疑ってるの? うふふ、今日は遅くなるから、また明日の朝電話するわ。 愛してるわ。バイ。 ---…
キャリアウーマン2「恋人との会話」
ねえ、ジョセフ…聞いて。 あなたの事は好きよ。 友達としてっていうより、男性として惹かれてるんだと思う。 でも、今の生活を壊したくないの。 だから、私の事は仕事のパートナーとして…って、もうやめってたら! キスなんてされたら、本当に好きになっちゃうでしょ…
「ドライブで道に迷う」
ねえ、かなり来たけど本当にこの道なの? ほら!ここの看板!さっきも見たわよ。 んもう、せっかくの結婚記念日なのに! え?「勝手についてきた」ってなによ! あなたが裏道のほうが早いっていうから…。 渋滞でもなんでも、あのままハイウェイで行けばよかったんだわ! …